Agulha Revista de Cultura: Agulha Revista de Cultura # 258

∞ editorial | Las últimas señas

01 | Esta edición de Agulha Revista de Cultura finaliza 2024, así como el centenario del Primer Manifiesto del Surrealismo y la serie (agosto a diciembre) con la que rendimos homenaje al movimiento. Durante el mes de enero prepararemos un libro con aquellos ensayos que fueron escritos especialmente para nuestra revista. 2025 será un año de cambios y confirmaciones en nuestra agenda. Mientras tanto, anunciamos la publicación de una interesante antología: O erotismo na poesía brasileira, que los editores de Agulha organizaron para Mama Quilla Editora. El libro está disponible de forma gratuita en este enlace: www.mamaquilla.com.br/oerotismonapoesiabrasileira. Si alguien está interesado en escribir una reseña de la antología, garantizamos su publicación en nuestro Libreto: https://arcagulharevistadecultura.blogspot.com/2024/06/as-resenhas-da-agulha.html. Ampliando el catálogo de Mama Quilla, el año ofrece a sus lectores la edición de A bússola do acaso – Trilogia do Surrealismo, de Floriano Martins: www.mamaquilla.com.br/, una obra maestra, una de esas raras publicaciones que cubren toda la escarpada extensión del movimiento que surgió en Francia hace exactamente 100 años atrás. Su estructura explora la forma en que se irradió por todo el continente americano, así como la incuestionable relevancia de la presencia femenina y el alcance de las manifestaciones vitales en diversos puntos del planeta, abordando en los tres casos con libertad las diferentes perspectivas estéticas puestas en evidencia por el Surrealismo. Dividida en tres volúmenes titulados: Un nuevo continente – Poesía y Surrealismo en América, 120 noches de Eros – Mujeres surrealistas y Las letras mágicas – Viajes por el Surrealismo, esta trilogía es un hito editorial que Mama Quilla tiene el honorable placer de publicar. Su autor, el poeta, ensayista y editor Floriano Martins (Brasil, 1957), es ya un nombre destacado en el panorama de nuestra cultura. Con A bússola do acaso – Trilogia do Surrealismo reafirma la idoneidad de uno de los mayores estudiosos del tema.

02 | El último mes de 2024 es también motivo para confirmar otros proyectos de los que Agulha Revista de Cultura se enorgullece de participar, entre ellos el Atlas Lírico da América Hispânica, que alcanza la marca de 360 poetas traducidos hasta la fecha, preparándose para un próximo año de intensa agenda. Atlas es una asociación entre nosotros y la revista Acrobata: https://revistaacrobata.com.br/atlas-lirico-da-america-hispanica/. El otro proyecto se llama Colección Libros Imposibles, creado este año y que ha publicado hasta aquí un catálogo con 35 libros de libre circulación. La colección es una alianza entre nosotros y EntreTmas Revista Digital: https://arcagulharevistadecultura.blogspot.com/2024/05/coleccion-libros-imposibles.html. Este año, los editores de Agulha Revista de Cultura también se destacaron con el lanzamiento de sus libros Fragmentos de silêncio (Elys Regina Zils, Mama Quilla, 2024) y Sombras no Jardim (Floriano Martins, ARC Edições, 2023), en el IV Festival Mario de Andrade en São Paulo, evento dedicado al centenario del Surrealismo donde los mismos editores tuvieron otras participaciones.

03 | Davide Galbiati (Itália, 1976) es un escultor italiano graduado en la Escuela Profesional de Escultura de Ortisei (Tirol del Sur, Italia). Desde pequeño fue educado por su padre y sus tíos en la magia del saber hacer y la inteligencia de la mano. La empresa familiar, especializada en la restauración de coches históricos y la construcción de prototipos de coches de lujo, le enseñará el trabajo de la forma y el volumen en metal, así como la búsqueda del detalle y la línea. Tras sus estudios se incorporó a la profesión de restaurador. Son años preciosos, que lo marcan profundamente al despertar en él su espontaneidad artística. Gracias al encuentro de dos escultores italianos, Giovanni Padovan y Mauro Corona, descubrió la escultura. Es una revelación. Se encuentra frente a algo conocido pero olvidado, perdido, pero repentinamente encontrado. Decidió abandonar el negocio familiar y se incorporó a la Escuela Profesional de Escultura de los Dolomitas italianos. Formado por los artistas Bruno Walpoth, Gehard Demetz y Andreas Tomasini en escultura y modelado en madera, se especializa en dibujo y modelado a partir de un modelo vivo con los artistas Antii Ruben da Cudan, Markus Delago y Arnold Holzknecht. También desarrolló sus estudios de anatomía artística con Alberto Lolli (profesor de la Academia de Bellas Artes de Bolonia, Italia y coeditor de Struttura Uomo). Animado por sus maestros, participó en el “Premio Arte” de Milán en 2007, con su primera obra en hormigón. Fue galardonado con el premio Sculptura Accademia. Después de sus estudios, asistió a los talleres de los escultores Luciano Gabrielli y Mauro Baldessari con quienes colaboró en un gran proyecto de esculturas monumentales para la Catedral Betterliving de Manila. Presidente de la sección de escultura de la Société Nationale de Beaux Arts de París, premio Puvis de Chavannes y medalla de oro de escultura en 2016, Davide Galbiati tiene influencia internacional. Sus obras están presentes en colecciones privadas de Estados Unidos, así como de Francia, Inglaterra, Bélgica, España y Países Bajos. Expone regularmente en Francia e Inglaterra en diferentes galerías, así como en exposiciones personales y colectivas. Nuestros agradecimientos a Berta Lucía Estrada, por la presentación del escultor.

Los Editores