JAVIER PAYERAS | Poemas de la zona reina, de Mario Payeras
Poemas de
la Zona Reina es una compilación de
los versos de Mario Payeras que le acompañaron y que le sobrevivieron. Fugaces,
bellos y certeros como el tránsito de las hormigas que levantan sus hojas como subsistencia.
Basta un sueño, un poema o una idea para darse cuenta de que no vale la pena ser
felices a la vieja manera y de que es necesario marcharse conforme hacia el largo
domingo sin barriletes ni pájaros, a la región que en los mapas más antiguos que
existen, solía representarse con una ballena triste. Payeras devuelve al lector
una experiencia inédita: presenciar la vida en la vida. Es cuando dejamos de participar
en un mundo infestado de motivos ruines y compartimos una sola necesidad, entender
las razones por las cuales migran los azacuanes o por qué resucitan ciertas flores
durante algunos días de verano. Quizá porque uno no entiende la importancia de las
estaciones si no ha conocido la intemperie, o el valor del fuego si no sufre los
fuertes aguaceros. Todo esto es difícil e imprescindible como la ternura o el amor
en su nomenclatura más exacta: el pan o el dolor compartidos.
Este libro de poemas, publicado por primera vez en la década
del Noventa por Editorial Artemis Edinter y afortunadamente reeditado por Editorial
Cultura para el 2014, es una de las obras imprescindibles de la literatura guatemalteca
contemporánea. Quizá uno de los tres o cuatro textos que puedan considerarse desde
ya como un clásico. Lo dicen su claridad sobria y su permanencia descafeinada de
cualquier efectismo ideológico, teórico o literario. En este punto es cuando la
poesía está en la poesía, como la vida está en la vida y el ser está en el mundo
o en la tierra o en la existencia:
En el canto
de todas las aves canoras
hay menos
variedad melódica que en
un aria de
Mozart; pero toda la música
no podría
compensarnos, como belleza
del mundo,
por la extinción aunque
fuera de
los pájaros bobos.
De no ser por el compromiso y el trabajo de Yolanda Colom por
dar a conocer la obra de Payeras, este libro no existiría. Yolanda compiló, resguardó
y entregó a los editores casi toda la obra de este brillante poeta, filósofo y narrador.
De eso que los Poemas de la Zona Reina esté dividido en dos episodios: el período
que va de 1972 y 1974 (uno de los más álgidos en la lucha armada en Guatemala);
el segundo, 1989 y 1994, durante su difícil exilio en México, país que lo acogió
hasta su muerte acaecida el 16 de enero de 1995. Ambos períodos se complementan
en el asombro ante la vida y el pensamiento. Palabras y actos que al unificarse
forman la coherencia... eso que deslumbró a Albert Camus y lo llevó a reflexionar
acerca de El hombre rebelde. Eso que se transparenta en las últimas líneas de este
poema:
nunca como
esta mañana
estuvimos
tan exentos de los envejecimientos del espíritu
ni nuestros
pensamientos se parecieron tanto
a nuestros
actos
Encontrar poesía entre las líneas de un ensayo científico. Encontrar
la ciencia entre las líneas de un poema. Deslumbrarse ante las cosas sencillas y
ante la belleza de ser feliz en lo necesario:
Dos cosas
más aprendimos en la lluvia:
cualquier
sed de hombre tiene derecho cuando menos a una naranja grande
y toda tristeza
a una mañana de circo
para que
la vida sea, alguna vez, como una flor
o como una
canción
No existirían estos poemas si no existiera la esperanza. Ese
es el motivo que llevó al poeta a internarse en lo profundo de las montañas, el
motivo secreto de su lucha y la razón primordial de cualquier espera.
§§§§§
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
 |
 |
 |
 |
§ Conexão Hispânica §
Curadoria & design: Floriano Martins
ARC Edições | Agulha Revista de Cultura
Fortaleza CE Brasil 2021
Nenhum comentário:
Postar um comentário